Discours pour la cérémonie de remise de diplôme
Mulhouse, le 6 Juillet 2018.
Lorena Valentim Santos

Bonsoir à tous !

Tout d’abord j’aimerai remercier toute l’équipe du master CLE qui m’a aimablement invité à prononcer ce discours. C’est donc avec un immense plaisir et évidemment beaucoup d’émotions que j’ai accepté de représenter notre promotion pour ce dernier discours qui conclura une aventure de presque 2 ans.
Nous avons eu la chance mais aussi le mérite d’être sélectionnés pour accéder au programme Erasmus Mundus et à ce master d’excellence. Toute notre gratitude à la directrice du master Mme Anna Paola Soncini et à tous directeurs des universités du consortium : M. Amadou Falilou (Dakar), Mme Tania Collani (Mulhouse), Bertrand Marquer (Strasbourg) et Maria Litzardaki (Thassalonique). Un grand merci également, à tous les professeurs et les secrétaires, qui nous ont transmis leurs connaissances et leur amour pour leur métier. Vous avez, tous, rendu cette merveilleuse aventure possible. Vous nous avez donné la chance de vivre un rêve, d’apprendre sur les autres et sur nous-même. Nous avons donc abordé ce master avec beaucoup d’enthousiasme, qui ne nous a jamais quitté, mais sans mesurer à quel point elle allait envahir nos esprits.

Les mots qui me sont venus à l’esprit pour décrire cette période de formation sont : richesse, partage, plaisir et entraide. La richesse de l’enseignement que nous avons reçu est liée au fait que nous avons évolué au sein de deux, voit trois universités. Pour ma part, j’ai eu la chance de fréquenter celle de Mulhouse et de Bologne. Ce master nous a également enrichi grâce à l’apprentissage d’autres langues et d’autres cultures littéraires. Certainement, ce parcours ne serait pas le même sans les personnes que nous avons rencontrées. C’est à vous, chers amis étudiants, que je dédie mon discours ce soir. C’est à vous qui avez laissé derrière vous, vos parents, vos amis, votre travail, votre confort, pour embarquer dans ce voyage, sans trop savoir ce que nous attendait. Nous tous, avons affronté nos peurs et nous avons repoussé nos limites pour être là. Mais, nous avons découvert que nous n’étions pas seul.

Mais, nous n’aurions pas pu cultiver ces richesses sans le partage car ce master est avant tout une aventure humaine. Nous avons beaucoup partagé durant ces deux années. Partage des expériences vécues, des connaissances, des émotions : la joie, le doute, la peur, des moments délicats, des périodes d’incertitudes entraînant parfois quelques émotions négatives, mais qui sont devenu le lien entre nous encore plus fort.
Nous nous sommes appliqués, semestre après semestre, à nous approprier ce que nos professeurs nous faisaient découvrir. Le plaisir de découvrir et de progresser, le plaisir des échanges et relations entre tous.

Et dans cette ambiance de stress, de travail et d’efforts, au lieu de jouer la carte du chacun pour soi, nous nous sommes serrés les coudes, nous sommes restés solidaires. En fin, je voudrais apporter à ce discours une touche personnelle. En effet, plus qu’une aventure universitaire, ces deux années ont été pour moi un de plus beaux moments de ma vie. Avec ses étudiants venus des 4 coins du monde, j’ai partagé la plus belle expérience de ma vie, celle de devenir mère. Pendant deux ans, c’était vous mes amis, c’était vous ma famille.
Ce que j’avais rêvé un jour de partager avec mes parents et mes frères, j’ai vécu cela avec vous. Je vous remercie énormément d’avoir était là pour moi, d’avoir aimé ma fille et pour prendre soin d’elle. Je vous remercie pour le temps que vous avez consacré en baby-sitting, quand j’ai eu besoin d’étudier et d’écrire mon TER. Cette expérience qui n’a pas été toujours facile, m’a appris que tout est possible. Qu’avec courage et joie nous pouvons aller plus loin que nous le pensons. La réussite de tous les étudiants prouve le talent des enseignants. Ils nous ont permis d’acquérir les connaissances nécessaires à l’ambition de notre master, et d’être lauréats aujourd’hui. Nous sommes heureux de célébrer avec vous : notre succès, le succès du Master CLE et de trinquer ensemble à la réussite de notre ambition partagée. C’est un jour dont nous nous souviendrons longtemps et auquel nous repenseront certainement avec saudade (mot en portugais qui signifie, au-delàs du manque, « l’amour qui reste pour toujours »). Il marque la fin d’une aventure que nous avons eu la chance de partager mais également le début d’une nouvelle vie.

Merci beaucoup
Grazie Mille
Sas efcharistó
Bonne soirée