Tesi 2010

ALIU Kastriot, Une stratégie de l'espace dans la trilogie d'Agota Kristof.
Relatore e correlatore: Anna Soncini (UNIBO) Peter Schnyder (UHA)

BROWN Michael Benjamin, La santé plutôt que le salut : Dom Juan, la gastronomie et la revanche du corps.
Relatore: Pierre Hartmann (UNISTRA) Ruggero Campagnoli (UNIBO)


BULATOVIC Djurdjina, Letteratura italiana sulla ex Yugoslavia, aspetti linguistici e retorici.
Relatore e correlatore: Fabrizio Frasnedi (UNIBO) Anna Frabetti (UNISTRA)


DINIZ CAMPOS Eliane Maria, « A modern utopia » de H. G. Wells : une utopia pragmatique.
Relatore e correlatore: Keir Douglas Elam (UNIBO) Frédérique Toudoire Surlapierre (UNISTRA)


GAVRILOVIC Tanja, Tom Stoppard’s plays of exhaustion.
Relatore: Keir Douglas Elam (UNIBO) Ciaran Ross (UNISTRA)


GIUMMARRA Paola, Jain-Luc Lagarce, « L’Homme et sa parole ».
Relatore e correlatore: Corinne Grenouillet (UNISTRA) Fabrizio Frasnedi (UNIBO)


HACKETT Robert, Traduire et retraduire Hamlet de Shakespeare : méthodologies pour le XXI siècle.
Relatore e correlatore: Frédérique Toudoire-Surlapierre (UNISTRA) Fabrizio Frasnedi (UNIBO)


KARANIKIK Jovana, L’aspetto della differenza culturale nelle traduzioni dalla letteratura della ex-Repubblica Jugoslava di Macedonia in lingua italiana.
Relatore e correlatore: Fabrizio Frasnedi (UNIBO) Georges Fréris (AUTH)


KHELIFI Meriem, Pour une quête de l’Autre dans l’écriture de Robert Pinget : étude des œuvres romanesque et dramatique Le Fiston et Lettre morte.
Relatore e correlatore: Ruggero Campagnoli (UNIBO) Tatiana Victoroff (UNISTRA)


LE Thu Phuong Quynh, L’orientalisme dans les oeuvres de Marguerite Yourcenar : Nouvelles orientales et Le tour de la prison.
Relatore e correlatore: Georges Fréris (AUTH) Frédérique Toudoire-Surlapierre (UNISTRA) Anna Soncini (UNIBO)


MARDIANNA Dina, Le choc de culture dans l’Aventure Ambigue de Cheikh Hamidou Kane : les valeurs africaines face aux valeurs européennes. 
Relatore e correlatore: Romuald Fonkoua Anna Soncini (UNIBO)


PEREZ MARTINEZ Ricardo, The «optical perspective» in three plays of William Shakespeare.
Relatore e correlatore: Keir Douglas Elam (UNIBO) Tatiana Victoroff (UNISTRA)


PETKOVIC Milisava, L’exposition du corps dans l’autobiographie française contemporaine : La vie sexuelle de Catherine M.
Relatore e correlatore: Georges Fréris (AUTH) Frédérique Toudoire-Surlapierre (UNISTRA) Ruggero Campagnoli (UNIBO)


PRODANOVIC Gorana, Activités ludiques en classe de FLE inspirées de l’Oulipo. 
Relatore e correlatore: Jean Christophe Pellat (UNISTRA) Ruggero Campagnoli (UNIBO)


RIVA Emanuele, La capacité d’alternance dans les Essais : la pensée en mouvement.
Relatore e correlatore: Pierre Hartmann (UNISTRA) Ruggero Campagnoli (UNIBO)


RODRIGUEZ Maria Paz, La letteratura latinoamericana attraverso gli occhi di Italo Calvino.
Relatore: Piero Pieri (UNIBO) Anna Frabetti (UNISTRA)


ROUHANI Marzieh, Maupassant relu par Claude Santelli. Etude de l’adaptation télévisée de six nouvelles de Guy de Maupassant.
Relatore e correlatore: Eléonore Reverzy (UNISTRA) Ruggero Campagnoli (UNIBO)


SAATCHI Mahan, L’Europe de Milan Kundera. Identité au miroir des personnages conceptuels.
Relatore e correlatore: Anna Soncini (UNIBO) Pierre Hartmann (UNISTRA)


STELLA Gessica, Pirandello in Francia tra le due guerre.
Relatore e correlatore: Anna Frabetti (UNISTRA) Piero Pieri (UNIBO) Georges Fréris (AUTH)


VASILEVICH Olga, L’essai comme « genre de la littérature » dans l’œuvre de Michel Butor.
Relatore e correlatore: Ruggero Campagnoli (UNIBO) Tatiana Victoroff (UNISTRA)


WEIKEL Laura, Flowers in the œuvre of Virginia Woolf.
Relatore e correlatore: Keir Douglas Elam (UNIBO) Anne Bandry-Scubbi (UNISTRA)


WU Mengru, La périphrase dans l’Œuvre au Noir de Marguerite Yourcenar.
Relatore e correlatore: Roseline Baffet Anna Soncini (UNIBO)


XU Jia, Nature, Histoire, Littérature dans l’Itinéraire de Paris à Jérusalem et des critères de récit de voyage comme genre littéraire à travers L’itinéraire de Paris à Jérusalem de Chateaubriand.
Relatore e correlatore: Georges Fréris (AUTH) Eléonore Réverzy (UNISTRA) Ruggero Campagnoli (UNIBO)


YU Beyiuan, Les poèmes de François Cheng entre deux langues et deux cultures.
Relatore e correlatore: Michèle Finck (UNISTRA) Anna Soncini (UNIBO)


ZELLELEW Tilahun Bejitual, The city motif in James Joyce’s Dubliners and John Dos Passos’s Manhattan Transfer.
Relatore e correlatore: Keir Douglas Elam (UNIBO) Tatiana Victoroff (UNISTRA)


ZOCCA Alessia, La lingua di Altri libertini.
Relatore e correlatore: Anna Frabetti (UNISTRA) Fabrizio Frasnedi (UNIBO)